Наставник команды НХЛ «Филадельфии Флайерз» Джон Торторелла поделился своим мнением, в чём заключаются проблемы при работе с российским хоккеистом Матвеем Мичковым.
«Для меня это было немного сложно, потому что мой стиль тренерской работы заключается в том, чтобы реагировать на что-то сразу же. На скамейке, на тренировке – где бы это ни случилось. Такой спонтанный подход важен для меня, я считаю его самым правильным. Но с Мичковым так работать не получается, так как он просто не понимает то, что я говорю. Просто отвечает: «да, да», но видно, что ничего не понял. С ним мы сейчас делаем так, что раз в неделю приглашаем переводчика, садимся в моём офисе, и я всё подробно объясняю, что хочу видеть в его исполнении на льду. При этом я всё равно думаю, что Мичков не до конца понимает, чего я от него хочу», – приводит слова TNT.
Несмотря на языковой барьер, Матвей является одним из лидеров «лётчиков», набрав 16 очков (7+9) в 19 матчах сезона.
