Защитник «Вашингтон Кэпиталз» Джон Карлсон в результате обмена перешел в «Анахайм Дакс». В обмене столичный клуб получил право на выбор в первом раунде драфта НХЛ 2026 или 2027 годов, а также выбор в третьем раунде драфта НХЛ 2027 года.
Условие сделки предусматривает, что в случае выхода «Анахайма» в плей-офф сезона 2026 года именно выбор в первом раунде драфта 2026 будет передан «Вашингтону». Если же «утки» не пробьются в плей-офф 2026-го, клуб сохранит право на свой первый раунд выбора 2026 года и передаст «Кэпиталз» выбор в первом раунде драфта 2027 года.
Карлсон провел всю 17-летнюю часть карьеры в «Кэпиталз» и в статистике франшизы лидирует по числу сыгранных матчей (1143), по количеству голов (166), отданных передач (605) и набранных очков (771) среди защитников. В 2008 году он был выбран «Вашингтоном» в первом раунде под 27-м номером. В составе команды Карлсон становился обладателем Кубка Стэнли в 2018 году. Всю карьеру он являлся одноклубником Александра Овечкина.
